Interrupções nas viagens aéreas se espalharam pelos Estados Unidos na sexta-feira, 7 de novembro de 2025, quando a Administração Federal de Aviação (FAA) começou a aplicar reduções de voos em 40 dos aeroportos mais movimentados do país, uma medida destinada a aliviar a pressão sobre os controladores de tráfego aéreo sobrecarregados durante a prolongada paralisação do governo federal.
A FAA confirmou que as companhias aéreas foram instruídas a reduzir as operações domésticas entre 6h e 22h todos os dias, com cortes de capacidade começando em cerca de 4% e aumentando para perto de 10% nos próximos dias caso a paralisação continue.
Companhias aéreas iniciam cancelamentos e alterações de horários
Centenas de voos foram cancelados em todo o país, com milhares de outros atrasados, de acordo com dados de sites de rastreamento de voos. As interrupções concentraram-se principalmente nos maiores hubs do país — Atlanta, Nova York, Chicago, Dallas e Los Angeles — mas os atrasos rapidamente se espalharam também por aeroportos regionais menores.
No Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, passageiros lotaram os balcões enquanto as companhias reacomodavam viajantes em menos voos disponíveis. Cenas semelhantes foram relatadas no Chicago O’Hare, no Los Angeles International e no Newark Liberty.
A United Airlines disse ter cancelado aproximadamente 4% dos voos programados para o fim de semana, enquanto a Delta Air Lines e a American Airlines confirmaram que estavam “proativamente consolidando” voos para cumprir a ordem da FAA. A Southwest Airlines afirmou que ajustaria seus horários até meados da semana “para manter a estabilidade operacional.”
FAA cita segurança enquanto crise de pessoal se agrava
O secretário de Transportes, Sean Duffy, disse que as reduções foram uma “medida de segurança proativa” necessária para gerir a carga de trabalho com milhares de funcionários da FAA continuando a trabalhar sem remuneração.
“Esta não é uma medida que queríamos tomar,” disse Duffy. “Mas é uma que devemos tomar para garantir que nossos céus permaneçam seguros e que nossos controladores não sejam estendidos além de limites seguros.”
Funcionários da FAA afirmaram que a agência está operando com financiamento parcial e que os níveis de pessoal em vários centros de controle-chave alcançaram “níveis críticos.” O aumento da fadiga e das licenças médicas entre os controladores agravou ainda mais a pressão. A agência declarou que a capacidade normal será restabelecida “somente quando o quadro de pessoal voltar a níveis sustentáveis e seguros.”
Aeroportos identificados em todo o país
De acordo com uma lista distribuída às companhias aéreas, as reduções abrangem praticamente todos os grandes hubs dos EUA. Entre eles estão Atlanta, Boston, Charlotte, Dallas/Fort Worth, Denver, Detroit, Honolulu, Houston, Las Vegas, Los Angeles, Miami, Minneapolis, Nova York (JFK, LaGuardia, Newark), Orlando, Filadélfia, Phoenix, San Diego, San Francisco, Seattle, Tampa e Washington D.C. (Reagan National, Dulles e Baltimore/Washington).
A FAA não divulgou formalmente sua própria lista, mas confirmou que “mercados de alto volume” estão sendo alvo para gerenciar a carga de trabalho dos controladores. Autoridades disseram que a agência revisará o desempenho do sistema diariamente e ajustará conforme necessário.
A sexta-feira marcou o 34º dia da paralisação do governo federal, sem acordo entre a Casa Branca e o Congresso para restaurar o financiamento da FAA ou de outras agências afetadas.
As companhias aéreas advertiram que, se as restrições de capacidade se estenderem até o período de viagens do Dia de Ação de Graças, as interrupções poderão aumentar consideravelmente. “Estamos fazendo tudo o que é possível para minimizar o impacto sobre nossos clientes,” disse um porta-voz da Delta. “Mas, com a capacidade do espaço aéreo reduzida, atrasos são inevitáveis.”
Analistas do setor afirmaram que os efeitos em cascata dos cancelamentos desta semana podem persistir por vários dias, à medida que tripulações, aeronaves e passageiros fiquem deslocados pela malha aérea.
A FAA disse que continuará a “priorizar a segurança acima de tudo” enquanto os cortes permanecerem em vigor e que restabelecerá os níveis normais de voos assim que as condições de pessoal permitirem.
